- Главная
- Инструкции
- Файлы и медиа
Как перевести лекцию в текст и сделать конспект
Записываем лекцию на телефон, получаем текст за несколько минут и собираем из него конспект — без переслушивания полутора часов.
Полуторачасовую лекцию невозможно записать от руки дословно, а переслушивать запись перед экзаменом — ещё полтора часа. Проще перевести запись в текст: его можно пролистать за 10 минут, найти нужное место поиском и собрать из него конспект.
Зачем переводить лекцию в текст
- Не отвлекаться на записывание. На лекции можно слушать и понимать, а не успевать за преподавателем.
- Искать по тексту. «Где он говорил про теорему Лагранжа?» — Ctrl+F, и вы на месте, а клик по времени включает запись с этой секунды.
- Делиться с одногруппниками. Один файл вместо десяти фотографий чужих тетрадей.
- Готовиться к экзамену быстрее. Прочитать текст втрое быстрее, чем прослушать запись.
Как записать лекцию
- Диктофон телефона подходит лучше всего. Положите телефон как можно ближе к преподавателю — на первую парту или кафедру.
- Включите авиарежим или «Не беспокоить»: звонок прервёт запись, а уведомления дают щелчки.
- Проверьте место в памяти. Полтора часа записи в обычном качестве — это десятки мегабайт, но на заполненном телефоне запись может оборваться.
- Не кладите телефон на стол, по которому стучат: удары и шуршание тетрадей слышны громче голоса.
- Предупредите преподавателя, что записываете для себя.
Как перевести запись в текст
- Откройте «Лекция в текст» и выберите файл: запись диктофона (M4A, MP3), голосовое или видео.
- Выберите «Один голос», если говорит только преподаватель, — текст не будет дробиться на спикеров. Если на лекции много вопросов из зала — «Определить автоматически».
- Первые 3 минуты расшифруются бесплатно — по ним видно качество. Если всё устраивает, оплатите остаток записи.
- Скачайте текст в DOCX или TXT. Вкладка «Как распознано» показывает текст без доводки — полезно для сверки терминов.
Как сделать из текста конспект
Расшифровка — это не конспект: в ней есть повторы, отступления и «так, на чём мы остановились». Конспект — выжимка, которую удобно повторять. Соберите её так:
- Разбейте текст на темы — обычно преподаватель сам их объявляет: «Теперь перейдём к…». Каждая тема — заголовок.
- Вынесите определения дословно — их спрашивают на экзамене.
- Формулы и схемы перепишите от руки или сфотографируйте доску — речь их не передаёт.
- Оставьте один пример на каждое правило — самый понятный.
- Запишите вопросы для самопроверки в конце каждой темы — так материал запоминается лучше.
Удобный приём: оставьте в конспекте отметки времени из расшифровки рядом с темами. Непонятное место можно будет переслушать за секунды.
Если лекция — видео
Видеозапись загружайте как есть: звук извлекается в браузере, на сервер уходит только он — это быстрее и безопаснее. Для очень больших файлов можно сначала извлечь звук из видео в M4A и расшифровать его. Нужны субтитры к видеолекции — после расшифровки скачайте файл SRT.
Сколько стоит
| Длина записи | Стоимость |
|---|---|
| до 3 минут | бесплатно |
| 45 минут (академический час) | 84 ₽ |
| 90 минут (пара) | 174 ₽ |
| 3 часа (две пары подряд) | 354 ₽ |
Без подписки и регистрации: платите только за нужный файл, картой или через Яндекс Пэй.
Запись лекции → текст
Лекция в текст
Частые вопросы
Можно ли перевести в текст видеолекцию?
Да: загрузите видеофайл — звук извлечётся в браузере автоматически. Лекцию с сайта или из курса сначала сохраните на устройство, если это разрешают правила площадки.
Насколько точно распознаётся лекция?
Чёткая речь в тихой аудитории распознаётся хорошо, пунктуация расставляется автоматически. Термины, фамилии и формулы стоит сверить с записью: клик по времени реплики включает звук с нужного места.
Нужно ли разрешение преподавателя на запись?
Предупредите преподавателя, что записываете лекцию для себя. Это вежливо, а в некоторых вузах порядок записи занятий закреплён в правилах.
Можно ли расшифровать лекцию на английском?
Да, поддерживаются английский, немецкий, французский, испанский и ещё десяток языков — выберите язык записи перед расшифровкой.
Материал носит справочный характер, актуален на дату обновления. Проверка данных — по методике «Как мы проверяем».