Зачем переводить MP3 в WAV
WAV — звук без сжатия. Его принимают все программы монтажа и обработки звука, сэмплеры, некоторые телефонные станции (IVR) и старые устройства, а при многократной обработке в WAV не копятся артефакты сжатия.
WAV весит в 5–10 раз больше MP3 — это нормально.
Станет ли звук лучше
Нет. Конвертация не возвращает то, что потеряно при сжатии в MP3: WAV будет звучать так же, как исходный MP3. «MP3 в WAV без потери качества» — значит, что при переводе в WAV новых потерь не добавится.
Нужно обратно — используйте WAV в MP3. Вырезать кусок поможет обрезка аудио.