Расшифровка аудио с телефона

Почему без приложения

Всё, что нужно для расшифровки, работает в обычном браузере: Safari на iPhone, Chrome, Яндекс Браузер или встроенный браузер на Android. Не нужно ничего устанавливать, давать доступ ко всем файлам и регистрироваться. Вы выбираете одну конкретную запись — только её звук и уходит на расшифровку. Если это видео, звук извлекается прямо на телефоне, а само видео остаётся у вас.

Как расшифровать аудио на iPhone

• откройте эту страницу в Safari;
• нажмите на поле загрузки — появится меню: «Медиатека» для видео из «Фото», «Выбрать файл» для аудио;
• записи «Диктофона» сначала сохраните в «Файлы»: в «Диктофоне» нажмите на запись → «…» → «Сохранить в Файлы»;
• голосовое из мессенджера: удерживайте сообщение или откройте меню → «Поделиться» → «Сохранить в Файлы» (если мессенджер это позволяет);
• выберите файл, укажите язык и число говорящих, нажмите «Расшифровать».

Как расшифровать аудио на Android

• откройте эту страницу в Chrome или другом браузере;
• нажмите на поле загрузки — откроется выбор файла; перейдите в «Аудио», «Недавние» или «Загрузки»;
• записи диктофона обычно лежат в папке Recordings, голосовые WhatsApp — в папке WhatsApp → Media → WhatsApp Voice Notes;
• если файл не виден, откройте запись в её приложении и нажмите «Поделиться» → «Сохранить» или «В Загрузки»;
• выберите файл, укажите язык и число говорящих, нажмите «Расшифровать».

Оплата и результат на телефоне

Первые 3 минуты любой записи — бесплатно: короткие голосовые и заметки расшифровываются целиком. Для длинной записи сумма видна до оплаты — 2 ₽ за минуту сверх бесплатных, минимальный платёж 20 ₽. Оплатить можно картой или через Яндекс Пэй, чек придёт на e-mail. Час записи расшифровывается примерно за 4 минуты — пока идёт загрузка и расшифровка, не закрывайте вкладку.

Готовый текст можно поправить прямо на экране, скопировать одной кнопкой и вставить в заметку или мессенджер, скачать в Word (DOCX) или TXT. Кнопка «Отправить в Telegram» пришлёт ссылку на результат через бота — её удобно открыть потом на компьютере. Ссылка работает 24 часа. Чтобы на другом устройстве слушать запись по тексту, выберите там тот же файл.

Советы для телефона

• длинные записи загружайте по Wi-Fi — мобильный интернет может прерываться в дороге;
• не сворачивайте браузер надолго во время загрузки — некоторые телефоны приостанавливают фоновые вкладки для экономии заряда;
• очень большое видео (больше ~1 ГБ) на слабом телефоне лучше открыть с компьютера;
• если нужно не расшифровать готовую запись, а надиктовать текст, воспользуйтесь страницей «Голос в текст» (sdelayonline.ru/golos-v-tekst/) — там запись идёт прямо с микрофона.

Если что-то не получается

• файл не выбирается — проверьте формат: подходят MP3, M4A, WAV, OGG, OPUS, AAC, MP4, MOV и WEBM; запись в другом формате сначала переведите в MP3;
• в меню выбора нет нужной записи — она хранится внутри приложения; откройте запись там и сохраните её в «Файлы» или «Загрузки» через «Поделиться»;
• загрузка оборвалась — скорее всего, пропал интернет или вкладка ушла в фон; подключитесь к Wi-Fi и выберите файл ещё раз;
• в тексте много ошибок — посмотрите первые 3 минуты: если запись шумная или микрофон был далеко, лучше сделать новую запись поближе к говорящему, если это возможно;
• голоса перепутаны — поправьте подпись у реплики вручную или объедините спикеров, если это один человек.

Что обычно расшифровывают с телефона

Голосовые, которые неудобно слушать прямо сейчас; заметки, надиктованные в дороге; лекцию или встречу, записанную на диктофон телефона; видео с выступлением ребёнка или коллеги; запись экрана с объяснением. Во всех случаях порядок один: сохранить файл на телефоне, выбрать его на странице, получить текст.